Kotori

Japan is a country colored by beautiful four seasons. Hyogo's seasonal ingredients that can be found in the changing seasons The head chef personally selects the ingredients and prepares them into a beautiful kaiseki meal. In September 2021, the large public bath at our sister hotel, Hanamusubi, will be renewed. Power up with two types of hot springs: Kinsen & Ginsen! 2 minutes walk to sister hotel Hanamusubi. Guests staying at our hotel can also use the Hanamusubi public bath as many times as they like free of charge during their stay. 【please note】 Payment can only be made in cash. Please note that payment by credit card is not possible. [Facility information] ◆For guests staying at the hotel, a variety of drinks and other services are available at the exclusive lounge [Tomarigi]. [Meal information] ◇For dinner, we will be serving Kaiseki cuisine using seasonal ingredients at the restaurant ``Hana Walk'' located on the 2nd floor of our sister hotel, Miyukisou Hanamusubi. Breakfast will be served at Kotori. ◆Dinner example Aperitif Grapefruit sake Encounter plate - various spring dishes Seafood: Kanpachi, tuna, sweet shrimp, scallops, various arrangements Hot pot preparation, spring hotpot, mizuna, Chinese cabbage, nameko stock, yuzu pepper Warm food: Roasted bamboo shoots, green shrimp flavor, bean sauce Seasonal dish: Sakura sea bream salad with vegetable dressing Pottery: Steaky Japanese Black Beef, Sanae Mushroom, Ponds Meal: Mita rice, pickled vegetables, red soup Water items Seasonal items [Room information] ◆This is a small inn with 6 Japanese-style rooms and 2 Western-style rooms. Each Japanese-style room has a unique interior design. [Hot spring information] ◆From June 1, 2020 (Monday), Suzu no Yu and Koto no Yu will be available as family baths. "First-come, first-served reservations required for 45 minutes (free)" If you wish to use the large public bath, please use our sister hotel Miyukiso Hanamusubi (Kinsen/Ginsen). [Hospitality for your trip] ◆We will pick you up from Arima Onsen Station/bus stop. ◆Free parking is available. [Other benefits] ◆We will give you coupons for up to 20% off and Ashi Driveway that can be used at Kobe Sanda Premium Outlets. ☆Coupon sheets will be discontinued at Kobe Sanda Premium Outlets from April 1st. A reservation confirmation email or receipt will be required. If you plan to leave before check-in, please contact the hotel.

Sake breweries are scattered around Arima Onsen, and there are many fans. Why not enjoy some local sake and enjoy the food? Each person will receive a 3-piece local sake set that is perfect for kaiseki cuisine! ☆★☆Bonus☆★☆ Hanamusubi original drinking comparison set ・Daiginjo sake Namazake brewing “Kikumasamune” ・Junmaishu “Fukuju” ・Nama-stored sake “Kura-Nai Cold and Warm Enclosure” Slightly dry with a sharp acidity and a fine texture We will prepare one set for each person. 【please note】 Payment can only be made in cash. Please note that payment by credit card is not possible. [Facility information] ◆For guests staying at the hotel, a variety of drinks and other services are available at the exclusive lounge [Tomarigi]. [Meal information] ◇Dinner will be served using seasonal ingredients at the restaurant ``Hana Walk'' on the 2nd floor of our sister hotel Miyukisou Hanamusubi. We provide sit-down meals. Breakfast will be served at Kotori. [Room information] ◆This is a small inn with 6 Japanese-style rooms and 2 Western-style rooms. Regarding the Japanese-style rooms, each one has a unique interior, and if there is a room you would like, we will let you know in advance. [Hot spring information] ◆From June 1, 2020 (Monday), Suzu no Yu and Koto no Yu will be available as family baths. "First-come, first-served reservations required for 45 minutes (free)" If you wish to use the large public bath, please use our sister hotel Miyukiso Hanamusubi (Kinsen/Ginsen). [Hospitality for your trip] ◆We will pick you up from Arima Onsen Station/bus stop. ◆Free parking is available. (6 cars, first come first served) ◆You can store your luggage before check-in and after check-out. [Other benefits] ◆We will give you coupons for up to 20% off and Ashi Driveway that can be used at Kobe Sanda Premium Outlets. ☆Coupon sheets will be discontinued at Kobe Sanda Premium Outlets from April 1st. A reservation confirmation email or receipt will be required. If you plan to leave before check-in, please contact the hotel.

○ Women are the best! ! Let's all have fun today! !　○ Sorry I made you wait. Introducing the girls' night out plan! ! 【please note】 Payment can only be made in cash. Please note that payment by credit card is not possible. [Special feature] Girls' party plan limited! ! Prepare a bottle of shochu high and snacks in your room (per person) Let's all get tipsy and have fun (adults only) [Facility information] ◆For guests staying at the hotel, a variety of drinks and other services are available at the exclusive lounge [Tomarigi]. [Meal information] ◇Dinner will be served using seasonal ingredients at the restaurant ``Hana Walk'' on the 2nd floor of our sister hotel Miyukisou Hanamusubi. We provide sit-down meals. Breakfast will be served at Kotori. [Room information] ◆This is a small inn with 1 guest room with an open-air bath, 5 Japanese-style rooms, and 2 Western-style rooms. Each room has a different design, creating a modern Japanese impression. This is a calming room that incorporates the spirit of Japan with Ryukyu tatami. [Hot spring information] ◆We will prepare Suzu-no-Yu and Koto-no-Yu as family baths. "First-come, first-served reservations required for 45 minutes (free)" If you wish to use the large public bath, please use our sister hotel Miyukiso Hanamusubi (Kinsen/Ginsen). [Hospitality for your trip] ◆We will pick you up from Arima Onsen Station/bus stop. ◆Free parking is available. (6 cars, first come first served) ◆You can store your luggage before check-in and after check-out. [Other benefits] ◆We will give you coupons for up to 20% off and Ashi Driveway that can be used at Kobe Sanda Premium Outlets. ☆Coupon sheets will be discontinued at Kobe Sanda Premium Outlets from April 1st. A reservation confirmation email or receipt will be required. If you plan to leave before check-in, please contact the hotel.

Japan is a country colored by beautiful four seasons. Hyogo's seasonal ingredients that can be found in the changing seasons The head chef personally selects the ingredients and prepares them into a beautiful kaiseki meal. In September 2021, the large public bath at our sister hotel, Hanamusubi, will be renewed. Power up with two types of hot springs: Kinsen & Ginsen! 2 minutes walk to sister hotel Hanamusubi. Guests staying at our hotel can also use the Hanamusubi public bath as many times as they like free of charge during their stay. 【please note】 Payment can only be made in cash. Please note that payment by credit card is not possible. [Facility information] ◆For guests staying at the hotel, a variety of drinks and other services are available at the exclusive lounge [Tomarigi]. [Meal information] ◇For dinner, we will be serving Kaiseki cuisine using seasonal ingredients at the restaurant ``Hana Walk'' located on the 2nd floor of our sister hotel, Miyukisou Hanamusubi. Breakfast will be served at Kotori. ◆Dinner example Aperitif Grapefruit sake Encounter plate - various spring dishes Seafood: Kanpachi, tuna, sweet shrimp, scallops, various arrangements Hot pot preparation, spring hotpot, mizuna, Chinese cabbage, nameko stock, yuzu pepper Warm food: Roasted bamboo shoots, green shrimp flavor, bean sauce Seasonal dish: Sakura sea bream salad with vegetable dressing Pottery: Steaky Japanese Black Beef, Sanae Mushroom, Ponds Meal: Mita rice, pickled vegetables, red soup Water items Seasonal items [Room information] ◆This is a small inn with 6 Japanese-style rooms and 2 Western-style rooms. Each Japanese-style room has a unique interior design. [Hot spring information] ◆From June 1, 2020 (Monday), Suzu no Yu and Koto no Yu will be available as family baths. "First-come, first-served reservations required for 45 minutes (free)" If you wish to use the large public bath, please use our sister hotel Miyukiso Hanamusubi (Kinsen/Ginsen). [Hospitality for your trip] ◆We will pick you up from Arima Onsen Station/bus stop. ◆Free parking is available. [Other benefits] ◆We will give you coupons for up to 20% off and Ashi Driveway that can be used at Kobe Sanda Premium Outlets. ☆Coupon sheets will be discontinued at Kobe Sanda Premium Outlets from April 1st. A reservation confirmation email or receipt will be required. If you plan to leave before check-in, please contact the hotel.

Sake breweries are scattered around Arima Onsen, and there are many fans. Why not enjoy some local sake and enjoy the food? Each person will receive a 3-piece local sake set that is perfect for kaiseki cuisine! ☆★☆Bonus☆★☆ Hanamusubi original drinking comparison set ・Daiginjo sake Namazake brewing “Kikumasamune” ・Junmaishu “Fukuju” ・Nama-stored sake “Kura-Nai Cold and Warm Enclosure” Slightly dry with a sharp acidity and a fine texture We will prepare one set for each person. 【please note】 Payment can only be made in cash. Please note that payment by credit card is not possible. [Facility information] ◆For guests staying at the hotel, a variety of drinks and other services are available at the exclusive lounge [Tomarigi]. [Meal information] ◇Dinner will be served using seasonal ingredients at the restaurant ``Hana Walk'' on the 2nd floor of our sister hotel Miyukisou Hanamusubi. We provide sit-down meals. Breakfast will be served at Kotori. [Room information] ◆This is a small inn with 6 Japanese-style rooms and 2 Western-style rooms. Regarding the Japanese-style rooms, each one has a unique interior, and if there is a room you would like, we will let you know in advance. [Hot spring information] ◆From June 1, 2020 (Monday), Suzu no Yu and Koto no Yu will be available as family baths. "First-come, first-served reservations required for 45 minutes (free)" If you wish to use the large public bath, please use our sister hotel Miyukiso Hanamusubi (Kinsen/Ginsen). [Hospitality for your trip] ◆We will pick you up from Arima Onsen Station/bus stop. ◆Free parking is available. (6 cars, first come first served) ◆You can store your luggage before check-in and after check-out. [Other benefits] ◆We will give you coupons for up to 20% off and Ashi Driveway that can be used at Kobe Sanda Premium Outlets. ☆Coupon sheets will be discontinued at Kobe Sanda Premium Outlets from April 1st. A reservation confirmation email or receipt will be required. If you plan to leave before check-in, please contact the hotel.

○ Women are the best! ! Let's all have fun today! !　○ Sorry I made you wait. Introducing the girls' night out plan! ! 【please note】 Payment can only be made in cash. Please note that payment by credit card is not possible. [Special feature] Girls' party plan limited! ! Prepare a bottle of shochu high and snacks in your room (per person) Let's all get tipsy and have fun (adults only) [Facility information] ◆For guests staying at the hotel, a variety of drinks and other services are available at the exclusive lounge [Tomarigi]. [Meal information] ◇Dinner will be served using seasonal ingredients at the restaurant ``Hana Walk'' on the 2nd floor of our sister hotel Miyukisou Hanamusubi. We provide sit-down meals. Breakfast will be served at Kotori. [Room information] ◆This is a small inn with 1 guest room with an open-air bath, 5 Japanese-style rooms, and 2 Western-style rooms. Each room has a different design, creating a modern Japanese impression. This is a calming room that incorporates the spirit of Japan with Ryukyu tatami. [Hot spring information] ◆We will prepare Suzu-no-Yu and Koto-no-Yu as family baths. "First-come, first-served reservations required for 45 minutes (free)" If you wish to use the large public bath, please use our sister hotel Miyukiso Hanamusubi (Kinsen/Ginsen). [Hospitality for your trip] ◆We will pick you up from Arima Onsen Station/bus stop. ◆Free parking is available. (6 cars, first come first served) ◆You can store your luggage before check-in and after check-out. [Other benefits] ◆We will give you coupons for up to 20% off and Ashi Driveway that can be used at Kobe Sanda Premium Outlets. ☆Coupon sheets will be discontinued at Kobe Sanda Premium Outlets from April 1st. A reservation confirmation email or receipt will be required. If you plan to leave before check-in, please contact the hotel.

Japan is a country colored by beautiful four seasons. Hyogo's seasonal ingredients that can be found in the changing seasons The head chef personally selects the ingredients and prepares them into a beautiful kaiseki meal. In September 2021, the large public bath at our sister hotel, Hanamusubi, will be renewed. Power up with two types of hot springs: Kinsen & Ginsen! 2 minutes walk to sister hotel Hanamusubi. Guests staying at our hotel can also use the Hanamusubi public bath as many times as they like free of charge during their stay. 【please note】 Payment can only be made in cash. Please note that payment by credit card is not possible. [Facility information] ◆For guests staying at the hotel, a variety of drinks and other services are available at the exclusive lounge [Tomarigi]. [Meal information] ◇For dinner, we will be serving Kaiseki cuisine using seasonal ingredients at the restaurant ``Hana Walk'' located on the 2nd floor of our sister hotel, Miyukisou Hanamusubi. Breakfast will be served at Kotori. ◆Dinner example Aperitif Grapefruit sake Encounter plate - various spring dishes Seafood: Kanpachi, tuna, sweet shrimp, scallops, various arrangements Hot pot preparation, spring hotpot, mizuna, Chinese cabbage, nameko stock, yuzu pepper Warm food: Roasted bamboo shoots, green shrimp flavor, bean sauce Seasonal dish: Sakura sea bream salad with vegetable dressing Pottery: Steaky Japanese Black Beef, Sanae Mushroom, Ponds Meal: Mita rice, pickled vegetables, red soup Water items Seasonal items [Room information] ◆This is a small inn with 6 Japanese-style rooms and 2 Western-style rooms. Each Japanese-style room has a unique interior design. [Hot spring information] ◆From June 1, 2020 (Monday), Suzu no Yu and Koto no Yu will be available as family baths. "First-come, first-served reservations required for 45 minutes (free)" If you wish to use the large public bath, please use our sister hotel Miyukiso Hanamusubi (Kinsen/Ginsen). [Hospitality for your trip] ◆We will pick you up from Arima Onsen Station/bus stop. ◆Free parking is available. [Other benefits] ◆We will give you coupons for up to 20% off and Ashi Driveway that can be used at Kobe Sanda Premium Outlets. ☆Coupon sheets will be discontinued at Kobe Sanda Premium Outlets from April 1st. A reservation confirmation email or receipt will be required. If you plan to leave before check-in, please contact the hotel.

Sake breweries are scattered around Arima Onsen, and there are many fans. Why not enjoy some local sake and enjoy the food? Each person will receive a 3-piece local sake set that is perfect for kaiseki cuisine! ☆★☆Bonus☆★☆ Hanamusubi original drinking comparison set ・Daiginjo sake Namazake brewing “Kikumasamune” ・Junmaishu “Fukuju” ・Nama-stored sake “Kura-Nai Cold and Warm Enclosure” Slightly dry with a sharp acidity and a fine texture We will prepare one set for each person. 【please note】 Payment can only be made in cash. Please note that payment by credit card is not possible. [Facility information] ◆For guests staying at the hotel, a variety of drinks and other services are available at the exclusive lounge [Tomarigi]. [Meal information] ◇Dinner will be served using seasonal ingredients at the restaurant ``Hana Walk'' on the 2nd floor of our sister hotel Miyukisou Hanamusubi. We provide sit-down meals. Breakfast will be served at Kotori. [Room information] ◆This is a small inn with 6 Japanese-style rooms and 2 Western-style rooms. Regarding the Japanese-style rooms, each one has a unique interior, and if there is a room you would like, we will let you know in advance. [Hot spring information] ◆From June 1, 2020 (Monday), Suzu no Yu and Koto no Yu will be available as family baths. "First-come, first-served reservations required for 45 minutes (free)" If you wish to use the large public bath, please use our sister hotel Miyukiso Hanamusubi (Kinsen/Ginsen). [Hospitality for your trip] ◆We will pick you up from Arima Onsen Station/bus stop. ◆Free parking is available. (6 cars, first come first served) ◆You can store your luggage before check-in and after check-out. [Other benefits] ◆We will give you coupons for up to 20% off and Ashi Driveway that can be used at Kobe Sanda Premium Outlets. ☆Coupon sheets will be discontinued at Kobe Sanda Premium Outlets from April 1st. A reservation confirmation email or receipt will be required. If you plan to leave before check-in, please contact the hotel.

We will serve carefully selected Hyogo delicacies in small portions. In addition, we hope that you can enjoy one of the joys of food, ``the pleasure of seeing''. From ``selection of utensils'' to ``plating,'' we prepare everything with great care! Please enjoy each and every artistic "beautiful gem" at your leisure. 【please note】 Payment can only be made in cash. Please note that payment by credit card is not possible. [Facility information] ◆For guests staying at the hotel, a variety of drinks and other services are available at the exclusive lounge [Tomarigi]. [Meal information] ◇Dinner will be served using seasonal ingredients at the restaurant ``Hana Walk'' on the 2nd floor of our sister hotel Miyukisou Hanamusubi. We provide sit-down meals. Breakfast will be served at Kotori. [Room information] ◆This is a small inn with 1 guest room with an open-air bath, 5 Japanese-style rooms, and 2 Western-style rooms. Each room has a different design, creating a modern Japanese impression. This is a calming room that incorporates the spirit of Japan with Ryukyu tatami. ◆Hot spring information◆ We offer Suzu no Yu and Koto no Yu as family baths. "First-come, first-served reservations required for 45 minutes (free)" If you wish to use the large public bath, please use our sister hotel Miyukiso Hanamusubi (Kinsen/Ginsen). [Hospitality for your trip] ◆We will pick you up from Arima Onsen Station/bus stop. ◆Free parking is available. (6 cars, first come first served) ◆You can store your luggage before check-in and after check-out. [Other benefits] ◆We will give you coupons for up to 20% off and Ashi Driveway that can be used at Kobe Sanda Premium Outlets. ☆Coupon sheets will be discontinued at Kobe Sanda Premium Outlets from April 1st. A reservation confirmation email or receipt will be required. If you plan to leave before check-in, please contact the hotel.

This is a plan where you can stay in a room with an open-air bath at a great price. This is a room where you can spend a relaxing and luxurious time, and you can use the open-air bath in your room 24 hours a day whenever you like. 【please note】 Payment can only be made in cash. [Facility information] ◆Guests staying at the hotel are provided with a variety of drinks and other services in the exclusive lounge. [Meal information] ◇For dinner, we will be serving Kaiseki cuisine using seasonal ingredients at the restaurant ``Hana Walk'' located on the 2nd floor of our sister hotel, Miyukisou Hanamusubi. Breakfast will be served at Kotori. ◆Dinner example Aperitif Grapefruit sake Encounter plate - various spring dishes Seafood: Kanpachi, tuna, sweet shrimp, scallops, various arrangements Hot pot preparation, spring hotpot, mizuna, Chinese cabbage, nameko stock, yuzu pepper Warm food: Roasted bamboo shoots, green shrimp flavor, bean sauce Seasonal dish: Sakura sea bream salad with vegetable dressing Pottery: Steaky Japanese Black Beef, Sanae Mushroom, Ponds Meal: Mita rice, pickled vegetables, red soup Water items Seasonal items [Room information] ◆This is a small inn with 6 Japanese-style rooms and 2 Western-style rooms. Regarding the Japanese-style rooms, each one has a unique interior, and if there is a room you would like, we will let you know in advance. [Hot spring information] ◆Please soak in Japan's oldest hot spring "Ginsen" and heal your daily fatigue. We will change the gender between the same day and the next day. Kinsen and Ginsen are also available at our sister hotel Miyukisou Hanamusubi, so please enjoy them. [Hospitality for your trip] ◆We will pick you up from Arima Onsen Station/bus stop. ◆Free parking is available. (6 cars, first come first served) [Other benefits] ◆We will give you coupons for up to 20% off and Ashi Driveway that can be used at Kobe Sanda Premium Outlets. ☆Coupon sheets will be discontinued at Kobe Sanda Premium Outlets from April 1st. A reservation confirmation email or receipt will be required. If you plan to leave before check-in, please contact the hotel.

Japan is a country colored by beautiful four seasons. Hyogo's seasonal ingredients that can be found in the changing seasons The head chef personally selects the ingredients and prepares them into a beautiful kaiseki meal. In September 2021, the large public bath at our sister hotel, Hanamusubi, will be renewed. Power up with two types of hot springs: Kinsen & Ginsen! 2 minutes walk to sister hotel Hanamusubi. Guests staying at our hotel can also use the Hanamusubi public bath as many times as they like free of charge during their stay. 【please note】 Payment can only be made in cash. Please note that payment by credit card is not possible. [Facility information] ◆For guests staying at the hotel, a variety of drinks and other services are available at the exclusive lounge [Tomarigi]. [Meal information] ◇For dinner, we will be serving Kaiseki cuisine using seasonal ingredients at the restaurant ``Hana Walk'' located on the 2nd floor of our sister hotel, Miyukisou Hanamusubi. Breakfast will be served at Kotori. ◆Dinner example Aperitif Grapefruit sake Encounter plate - various spring dishes Seafood: Kanpachi, tuna, sweet shrimp, scallops, various arrangements Hot pot preparation, spring hotpot, mizuna, Chinese cabbage, nameko stock, yuzu pepper Warm food: Roasted bamboo shoots, green shrimp flavor, bean sauce Seasonal dish: Sakura sea bream salad with vegetable dressing Pottery: Steaky Japanese Black Beef, Sanae Mushroom, Ponds Meal: Mita rice, pickled vegetables, red soup Water items Seasonal items [Room information] ◆This is a small inn with 6 Japanese-style rooms and 2 Western-style rooms. Each Japanese-style room has a unique interior design. [Hot spring information] ◆From June 1, 2020 (Monday), Suzu no Yu and Koto no Yu will be available as family baths. "First-come, first-served reservations required for 45 minutes (free)" If you wish to use the large public bath, please use our sister hotel Miyukiso Hanamusubi (Kinsen/Ginsen). [Hospitality for your trip] ◆We will pick you up from Arima Onsen Station/bus stop. ◆Free parking is available. [Other benefits] ◆We will give you coupons for up to 20% off and Ashi Driveway that can be used at Kobe Sanda Premium Outlets. ☆Coupon sheets will be discontinued at Kobe Sanda Premium Outlets from April 1st. A reservation confirmation email or receipt will be required. If you plan to leave before check-in, please contact the hotel.

Sake breweries are scattered around Arima Onsen, and there are many fans. Why not enjoy some local sake and enjoy the food? Each person will receive a 3-piece local sake set that is perfect for kaiseki cuisine! ☆★☆Bonus☆★☆ Hanamusubi original drinking comparison set ・Daiginjo sake Namazake brewing “Kikumasamune” ・Junmaishu “Fukuju” ・Nama-stored sake “Kura-Nai Cold and Warm Enclosure” Slightly dry with a sharp acidity and a fine texture We will prepare one set for each person. 【please note】 Payment can only be made in cash. Please note that payment by credit card is not possible. [Facility information] ◆For guests staying at the hotel, a variety of drinks and other services are available at the exclusive lounge [Tomarigi]. [Meal information] ◇Dinner will be served using seasonal ingredients at the restaurant ``Hana Walk'' on the 2nd floor of our sister hotel Miyukisou Hanamusubi. We provide sit-down meals. Breakfast will be served at Kotori. [Room information] ◆This is a small inn with 6 Japanese-style rooms and 2 Western-style rooms. Regarding the Japanese-style rooms, each one has a unique interior, and if there is a room you would like, we will let you know in advance. [Hot spring information] ◆From June 1, 2020 (Monday), Suzu no Yu and Koto no Yu will be available as family baths. "First-come, first-served reservations required for 45 minutes (free)" If you wish to use the large public bath, please use our sister hotel Miyukiso Hanamusubi (Kinsen/Ginsen). [Hospitality for your trip] ◆We will pick you up from Arima Onsen Station/bus stop. ◆Free parking is available. (6 cars, first come first served) ◆You can store your luggage before check-in and after check-out. [Other benefits] ◆We will give you coupons for up to 20% off and Ashi Driveway that can be used at Kobe Sanda Premium Outlets. ☆Coupon sheets will be discontinued at Kobe Sanda Premium Outlets from April 1st. A reservation confirmation email or receipt will be required. If you plan to leave before check-in, please contact the hotel.