Hotel Route-Inn Isahaya Inter

【Room Information】 ○ WOWOW available in all rooms for free viewing ○ Wi-Fi equipped in all rooms, wired LAN also available ○ Humidifying air purifier installed ○ Deodorizing spray permanently available 【Public Bath】 Separate male and female radium artificial hot spring large baths "Traveler's Bath" (Usage hours: 15:00-26:00, 5:00-10:00) 【Breakfast】 ○ 1st floor restaurant "Hana-Chaya" 6:30-9:00 ○ Complimentary breakfast buffet: Freshly baked croissants, European bread, and a variety of local Nagasaki dishes to support the start of your day. [Dinner] ○ 1st floor dinner restaurant "Hanabatei" 18:00-21:30 (Last order at 21:00) ※ Closed on Saturdays, Sundays, and holidays ○Offering unique Nagasaki local cuisine "Unzen ham," "Champon," "Sara udon," "Lemon steak," and more ◇Recommended: Nagasaki Local Bento　1,300 yen (A bento packed with Nagasaki local dishes such as lemon steak, braised pork, and Unzen ham) 【Facility Guide】 ○Parking available for 119 vehicles.(Multi-story parking: 40 cars, flat parking: 68 cars, secondary parking: 10 cars) ※First-come, first-serve ○Check-in 15:00〜 Check-out 10:00 【Access】 ・Immediately after exiting the Nagasaki Expressway "Isahaya Interchange" ・Approximately 12 minutes by car from the Nagasaki Main Line "JR Isahaya Station" ・Approximately 30 minutes by car to Nagasaki city [Surrounding Information] ・Convenience store Lawson, approximately 1 minute on foot ・Restaurants: McDonald's, 3 minutes on foot; Tonkatsu Hamakatsu, 2 minutes on foot ※A surrounding area map will be provided at the hotel. ・Supermarket MaxValu (24 hours), approximately 5 minutes by car ◇Convenient for exploring the area or shopping: Rental bicycle service available

This is a special benefit for customers who decide on their stay early. Please reserve your desired room, such as single or twin, non-smoking or smoking. **All rooms are equipped with air purifiers & WIFI available** Facility Usage Guide Separate artificial hot spring baths for men and women Usage hours >> 15:00–02:00, 05:00–10:00 　　 Dinner Restaurant [Hanahatei] Opening hours >> 18:00–22:00 (last order at 21:30) Closed on Saturdays, Sundays, and public holidays. Buffet breakfast is available for all staying guests. Opening hours: 6:30–9:00 Access Information Route-Inn Isahaya Inter: Approximately 2 minutes by car from Kyushu Expressway Isahaya IC Nagasaki City: Approximately 30 minutes by car, or about 40 minutes by JR train Sasebo, Huis Ten Bosch: Approximately 60 minutes by car, or about 90 minutes by JR train Shimabara, Unzen, Obama: Approximately 60–80 minutes by car

This is a special benefit for customers who decide on their stay early. Please reserve your desired room, such as single or twin, non-smoking or smoking. **All rooms are equipped with air purifiers & WIFI available** Facility Usage Guide Separate artificial hot spring baths for men and women Usage hours >> 15:00–02:00, 05:00–10:00 　　 Dinner Restaurant [Hanahatei] Opening hours >> 18:00–22:00 (last order at 21:30) Closed on Saturdays, Sundays, and public holidays. Buffet breakfast is available for all staying guests. Opening hours: 6:30–9:00 Access Information Route-Inn Isahaya Inter: Approximately 2 minutes by car from Kyushu Expressway Isahaya IC Nagasaki City: Approximately 30 minutes by car, or about 40 minutes by JR train Sasebo, Huis Ten Bosch: Approximately 60 minutes by car, or about 90 minutes by JR train Shimabara, Unzen, Obama: Approximately 60–80 minutes by car

【Room Information】 ○ WOWOW available in all rooms for free viewing ○ Wi-Fi equipped in all rooms, wired LAN also available ○ Humidifying air purifier installed ○ Deodorizing spray permanently available 【Public Bath】 Separate male and female radium artificial hot spring large baths "Traveler's Bath" (Usage hours: 15:00-26:00, 5:00-10:00) 【Breakfast】 ○ 1st floor restaurant "Hana-Chaya" 6:30-9:00 ○ Complimentary breakfast buffet: Freshly baked croissants, European bread, and a variety of local Nagasaki dishes to support the start of your day. [Dinner] ○ 1st floor dinner restaurant "Hanabatei" 18:00-21:30 (Last order at 21:00) ※ Closed on Saturdays, Sundays, and holidays ○Offering unique Nagasaki local cuisine "Unzen ham," "Champon," "Sara udon," "Lemon steak," and more ◇Recommended: Nagasaki Local Bento　1,300 yen (A bento packed with Nagasaki local dishes such as lemon steak, braised pork, and Unzen ham) 【Facility Guide】 ○Parking available for 119 vehicles.(Multi-story parking: 40 cars, flat parking: 68 cars, secondary parking: 10 cars) ※First-come, first-serve ○Check-in 15:00〜 Check-out 10:00 【Access】 ・Immediately after exiting the Nagasaki Expressway "Isahaya Interchange" ・Approximately 12 minutes by car from the Nagasaki Main Line "JR Isahaya Station" ・Approximately 30 minutes by car to Nagasaki city [Surrounding Information] ・Convenience store Lawson, approximately 1 minute on foot ・Restaurants: McDonald's, 3 minutes on foot; Tonkatsu Hamakatsu, 2 minutes on foot ※A surrounding area map will be provided at the hotel. ・Supermarket MaxValu (24 hours), approximately 5 minutes by car ◇Convenient for exploring the area or shopping: Rental bicycle service available

This is a special benefit for customers who decide on their stay early. Please reserve your desired room, such as single or twin, non-smoking or smoking. **All rooms are equipped with air purifiers & WIFI available** Facility Usage Guide Separate artificial hot spring baths for men and women Usage hours >> 15:00–02:00, 05:00–10:00 　　 Dinner Restaurant [Hanahatei] Opening hours >> 18:00–22:00 (last order at 21:30) Closed on Saturdays, Sundays, and public holidays. Buffet breakfast is available for all staying guests. Opening hours: 6:30–9:00 Access Information Route-Inn Isahaya Inter: Approximately 2 minutes by car from Kyushu Expressway Isahaya IC Nagasaki City: Approximately 30 minutes by car, or about 40 minutes by JR train Sasebo, Huis Ten Bosch: Approximately 60 minutes by car, or about 90 minutes by JR train Shimabara, Unzen, Obama: Approximately 60–80 minutes by car

【Room Information】 ○ WOWOW available in all rooms for free viewing ○ Wi-Fi equipped in all rooms, wired LAN also available ○ Humidifying air purifier installed ○ Deodorizing spray permanently available 【Public Bath】 Separate male and female radium artificial hot spring large baths "Traveler's Bath" (Usage hours: 15:00-26:00, 5:00-10:00) 【Breakfast】 ○ 1st floor restaurant "Hana-Chaya" 6:30-9:00 ○ Complimentary breakfast buffet: Freshly baked croissants, European bread, and a variety of local Nagasaki dishes to support the start of your day. [Dinner] ○ 1st floor dinner restaurant "Hanabatei" 18:00-21:30 (Last order at 21:00) ※ Closed on Saturdays, Sundays, and holidays ○Offering unique Nagasaki local cuisine "Unzen ham," "Champon," "Sara udon," "Lemon steak," and more ◇Recommended: Nagasaki Local Bento　1,300 yen (A bento packed with Nagasaki local dishes such as lemon steak, braised pork, and Unzen ham) 【Facility Guide】 ○Parking available for 119 vehicles.(Multi-story parking: 40 cars, flat parking: 68 cars, secondary parking: 10 cars) ※First-come, first-serve ○Check-in 15:00〜 Check-out 10:00 【Access】 ・Immediately after exiting the Nagasaki Expressway "Isahaya Interchange" ・Approximately 12 minutes by car from the Nagasaki Main Line "JR Isahaya Station" ・Approximately 30 minutes by car to Nagasaki city [Surrounding Information] ・Convenience store Lawson, approximately 1 minute on foot ・Restaurants: McDonald's, 3 minutes on foot; Tonkatsu Hamakatsu, 2 minutes on foot ※A surrounding area map will be provided at the hotel. ・Supermarket MaxValu (24 hours), approximately 5 minutes by car ◇Convenient for exploring the area or shopping: Rental bicycle service available

This is a special benefit for customers who decide on their stay early. Please reserve your desired room, such as single or twin, non-smoking or smoking. **All rooms are equipped with air purifiers & WIFI available** Facility Usage Guide Separate artificial hot spring baths for men and women Usage hours >> 15:00–02:00, 05:00–10:00 　　 Dinner Restaurant [Hanahatei] Opening hours >> 18:00–22:00 (last order at 21:30) Closed on Saturdays, Sundays, and public holidays. Buffet breakfast is available for all staying guests. Opening hours: 6:30–9:00 Access Information Route-Inn Isahaya Inter: Approximately 2 minutes by car from Kyushu Expressway Isahaya IC Nagasaki City: Approximately 30 minutes by car, or about 40 minutes by JR train Sasebo, Huis Ten Bosch: Approximately 60 minutes by car, or about 90 minutes by JR train Shimabara, Unzen, Obama: Approximately 60–80 minutes by car

【Room Information】 ○ WOWOW available in all rooms for free viewing ○ Wi-Fi equipped in all rooms, wired LAN also available ○ Humidifying air purifier installed ○ Deodorizing spray permanently available 【Public Bath】 Separate male and female radium artificial hot spring large baths "Traveler's Bath" (Usage hours: 15:00-26:00, 5:00-10:00) 【Breakfast】 ○ 1st floor restaurant "Hana-Chaya" 6:30-9:00 ○ Complimentary breakfast buffet: Freshly baked croissants, European bread, and a variety of local Nagasaki dishes to support the start of your day. [Dinner] ○ 1st floor dinner restaurant "Hanabatei" 18:00-21:30 (Last order at 21:00) ※ Closed on Saturdays, Sundays, and holidays ○Offering unique Nagasaki local cuisine "Unzen ham," "Champon," "Sara udon," "Lemon steak," and more ◇Recommended: Nagasaki Local Bento　1,300 yen (A bento packed with Nagasaki local dishes such as lemon steak, braised pork, and Unzen ham) 【Facility Guide】 ○Parking available for 119 vehicles.(Multi-story parking: 40 cars, flat parking: 68 cars, secondary parking: 10 cars) ※First-come, first-serve ○Check-in 15:00〜 Check-out 10:00 【Access】 ・Immediately after exiting the Nagasaki Expressway "Isahaya Interchange" ・Approximately 12 minutes by car from the Nagasaki Main Line "JR Isahaya Station" ・Approximately 30 minutes by car to Nagasaki city [Surrounding Information] ・Convenience store Lawson, approximately 1 minute on foot ・Restaurants: McDonald's, 3 minutes on foot; Tonkatsu Hamakatsu, 2 minutes on foot ※A surrounding area map will be provided at the hotel. ・Supermarket MaxValu (24 hours), approximately 5 minutes by car ◇Convenient for exploring the area or shopping: Rental bicycle service available