About three minutes on foot to the slopes! Plus, there is a natural hot spring, Manten no Yu, nearby!